ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • NCT 127 RADAR CHART 도영 번역,정리
    아카이빙/인터뷰 - 일본 2018. 12. 17. 01:47

    NCT 127 레이더 차트 도영 번역, 정리  

     

     

    도영 -> 멤버들  

     

     

     

    도영 -> 태일  

    남자다움도 카리스마도 있다고 생각합니다. 그리고 천진난만하네요!  

    사교성과 포지티브는 거의 없습니다ㅋㅋ  

    로맨티스트성은 전혀 없고, 현실주의자인 형입니다.  

     

    도영 -> 쟈니  

    천진난만함을 느껴본 적이 없어요.  

    무엇보다도 사교성과 포지티브성이 뛰어납니다. 너무 사교적이에요.  

     

    도영 -> 태용  

    카리스마는 장난 아니지만 로맨티스트성과 사교성은 0 가깝습니다. 특히 사교성은....  

    본인도 적극적으로 다가가는 타입이 아니고 얼굴이 너무 잘생겨서 접근하기가 어려워 사람들이 다가가지 않아요ㅋㅋ  

     

    도영 -> 유타  

    전체적으로 밸런스가 잡혀있다고 생각하지만 천진난만하지는 않습니다. 그리고 로맨티스트성도 아마 없다고 생각해요. 제가 지금까지 그런 모습을 적이 없어요!  

     

    도영 -> 재현  

    재현이가 제일 밸런스가 잡혀있는 같아요. 그치만 천진난만하진 않아요. 그리고 매우 로맨틱하다고 생각합니다.  

     

    도영 -> 윈윈

    어쩌다보니 삼각형이 되었네요ㅋㅋ 윈윈이는 사실 남자다운 성격이라구요! 의외로 천진난만하지는 않답니다

     

    도영 -> 마크

    마크는 차트가 커졌어요~ 마크에 대한 설명은좋다!’ 마디입니다ㅋㅋ

     

    도영 -> 해찬

     

    아직 어리기 때문에 카리스마는 성장중입니다. 사교적이고 귀엽고 긍정적인 성격이네요 그리고 매우 천진난만해요ㅋㅋ

     

     

     

     

    https://nctmail-jp.net/gallery/detail.php?id=1066371

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    멤버들 -> 도영

     

    태일 -> 도영

    도영이는 남자다운 타입이 아니에요

    걱정이 많으니까 포지티브는 1

    로맨티스트성도 그다지 느껴지진 않지만, 너무 낮은 점수뿐이니까 3점ㅋㅋ

    사교적인 사람이고 카리스마는 있습니다. 도영이는 어머니같은 타입이라서 남자답지는 않지만 그래도 카리스마는 있습니다.

     

    쟈니->도영

    남자다우려고 노력하기 때문에 2

    카리스마도 나오려고 하니까 2

    사교성은 누구보다도 높다고 생각해요! 누구와도 대화할 있고 배려할줄알아요

    로맨티스트성은 별로없어요

    포지티브는 누구와 함께하느냐에 따라 다르지만 저랑 있을 때는 높으니까 3.5!

    천진난만은 아니지만 아주 견고하고 똑똑한 멤버입니다

     

    태용 -> 도영

    도영이는 본인이 이렇게 생각할 같아서 이렇게 했습니다ㅋㅋ

    많은 사람들이 보기에 천진난만한 이미지가 없고, 본인도 천진난만하지 않은 아는데, 그런 점이 천진난만하다고 생각되기 때문에 이렇게 해보았습니다

     

    유타->도영

    남자다움은 0으로 하고 싶었지만 일단 0.5정도ㅋㅋ섬세한 타입이라.

    노래하고 있을 때나 MC하고 있을 카리스마를 느낍니다.

    커뮤니케이션 능력은 정말 높다고 생각합니다.

    도영이도 섬세한 생각을 하기 때문에 낭만적인 편이라고 생각합니다. 포지티브는 0이라고 해야하나 마이너스ㅋㅋ

    사소한 것에 걱정하는 편이라 네거티브 영역이 있으면 100 입니다

     

    재현 -> 도영

    남자다움, 카리스마는 평균정도.

    사교성은 아주 있다고 생각합니다!

    로맨티스트성과 포지티브도 평균정도입니다

    천진난만함은 거의 느끼지 못합니다

     

     

    윈윈->도영

    카리스마와는 조금 다른 남자다움이 있습니다. 사교성도 있지만 쟈니형과는 다른 사교성입니다. 쟈니형은 미국 스타일인 초면이어도 어쨌든 프렌들리한 사람이라면, 도영이형은 사람과 이야기할때 사람에겐 어떤 주제가 좋은지까지 생각하고 이야기하는 똑똑한 사람이라고 생각합니다.

    로맨티스트성은 보통. 포지티브도 보통. 천진난만함은 전혀 없습니다

     

     

    마크 -> 도영

    남자다움은 평균이고, 카리스마는...방금 윈윈이 형이 옆에서제로’!라고 했지만 3ㅋㅋ

    사교성은 5! 로맨티스트성도 있는 편이라고 생각합니다

    포지티브는 보통, 도영이형도 전혀 천진난만하지 않습니다.

     

     

    해찬 -> 도영

    남자다움과 카리스마는 평균 정도, 사교성은 좋습니다.

    하지만 로맨티스트는 아니라고 생각합니다.

    포지티브도 평균...천진난만함과는 전혀 다릅니다.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    오역, 의역 주의..!

     

     

     

     

     

Designed by Tistory.